הלכה יומית מפי הגאון רבי עמרם פריד שליט"א
צורת קריאת שנים מקרא ואחד תרגום:
בכל אופן וסדר שקוראים שנים מקרא ואחד תרגום יוצאים ידי חובה, אך ישנם שני אופנים שהם מובחרים יותר:
א – לקרוא כל פסוק פעמיים ואח"כ התרגום של אותו פס'.
ב – לקרוא כל פרשה פתוחה או סתומה פעמיים, ואח"כ לקרוא את התרגום.
להלכה– דעביד כמר עביד ועביד כמר עביד.
יש הנוהגים לכתחילה לקרוא קריאה אחת עם הבעל קורא [מלבד קריאה נוספת של המקרא וכן קריאת התרגום, הנקראים בנפרד], ויש להם על מה לסמוך.